Durante la mezz'ora che lo separa dall'entrare in scena per recitare da protagonista nel Temporale di Strindberg, nel suo camerino Umberto Orsini, con un rovesciamento della percezione del tempo tipica dei sogni, si ritrova a rivivere in un tempo senza fine alcuni momenti della propria vita.